Matt Waldman broke down Davis Mills’ rookie performance multiple times last year. He revisits a pair of plays against New England that stood out with the Texans’ quarterback.  Davis Mills has earned offseason buzz from the usual sources in the football analysis community, getting the stamp of approval from larger media outlets. It’s nice to…